{"id":2104,"date":"2021-03-23T09:33:48","date_gmt":"2021-03-23T09:33:48","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/nuss\/?page_id=167"},"modified":"2025-12-04T11:24:34","modified_gmt":"2025-12-04T11:24:34","slug":"notre-histoire","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ssawgardenhotelbeijing.com\/fr\/our-story\/","title":{"rendered":"Notre histoire"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Nich\u00e9 au c\u0153ur du quartier historique de Dongcheng \u00e0 P\u00e9kin, au num\u00e9ro 5 de la rue Beixinqiao Santiao, se trouve un sanctuaire o\u00f9 le temps semble ralentir au rythme de l'une des villes les plus dynamiques du monde. H\u00f4tel SSAW Garden P\u00e9kin <\/strong>, un lieu o\u00f9 l\u2019Orient rencontre l\u2019Occident non seulement g\u00e9ographiquement mais aussi spirituellement \u2014 un m\u00e9lange harmonieux de tradition et de modernit\u00e9, d\u2019h\u00e9ritage et d\u2019innovation, de tranquillit\u00e9 et de vitalit\u00e9.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

L'histoire du SSAW Garden Hotel Beijing commence bien avant son ouverture aux clients. L'adresse elle-m\u00eame, N\u00b05 Beixinqiao Santiao <\/strong>, se situe dans un quartier t\u00e9moin de si\u00e8cles de transformations. Autrefois partie int\u00e9grante de l'ancien r\u00e9seau de hutongs qui sillonnait P\u00e9kin imp\u00e9rial, ce quartier abritait autrefois des \u00e9rudits, des artisans et des aristocrates qui ont fa\u00e7onn\u00e9 le tissu culturel de la ville. Ici, les murmures de l'histoire r\u00e9sonnent encore doucement dans les ruelles \u00e9troites et les cours en briques rouges.<\/p>

\u00a0<\/div>

Lorsque les visionnaires \u00e0 l'origine du SSAW Garden Hotel ont d\u00e9couvert ce joyau cach\u00e9, ils ont vu plus qu'un simple lieu\u00a0: ils ont vu un h\u00e9ritage qui attendait d'\u00eatre honor\u00e9, r\u00e9invent\u00e9 et partag\u00e9 avec le monde. Plut\u00f4t que d'effacer le pass\u00e9, ils ont choisi de le pr\u00e9server, en restaurant soigneusement l'architecture traditionnelle tout en l'impr\u00e9gnant d'une \u00e9l\u00e9gance contemporaine et des standards d'hospitalit\u00e9 internationaux. Ce qui en est ressorti n'\u00e9tait pas seulement un h\u00f4tel, mais un r\u00e9cit vivant, un pont entre les \u00e9poques et les cultures.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

D\u00e8s votre arriv\u00e9e, vous serez accueilli dans un espace \u00e0 la fois intemporel et rafra\u00eechissant. Nos jardins, inspir\u00e9s de l'architecture paysag\u00e8re chinoise classique, invitent \u00e0 la contemplation. Le parfum des jasmins en fleurs se m\u00eale \u00e0 l'air pur de P\u00e9kin, tandis que les carpes ko\u00ef glissent silencieusement sous la surface des bassins en pierre. Chaque recoin raconte une histoire\u00a0: des poutres en bois sculpt\u00e9es \u00e0 la main aux \u0153uvres d'art soigneusement s\u00e9lectionn\u00e9es qui ornent nos halls, chacune choisie pour refl\u00e9ter l'\u00e2me de P\u00e9kin.<\/p>

\u00a0<\/div>

Au SSAW Garden Hotel, nous sommes convaincus que la v\u00e9ritable hospitalit\u00e9 va au-del\u00e0 du service\u00a0; il s'agit de cr\u00e9er une exp\u00e9rience qui reste grav\u00e9e dans le c\u0153ur de nos clients. Notre nom, SSAW <\/strong>, est plus qu'un acronyme \u2014 il repr\u00e9sente notre philosophie : S <\/strong>er\u00e8ne, S <\/strong>sophistiqu\u00e9, UN <\/strong>authentique, et W <\/strong>Accueillant. Ces valeurs fa\u00e7onnent tout ce que nous faisons, des sourires chaleureux de notre personnel aux int\u00e9rieurs m\u00e9ticuleusement con\u00e7us, en passant par les propositions culinaires d'inspiration locale et les attentions attentionn\u00e9es qui rendent chaque s\u00e9jour inoubliable.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Au fil des ans, nous avons eu le privil\u00e8ge d'accueillir des voyageurs du monde entier\u00a0: diplomates et r\u00eaveurs, chefs d'entreprise et routards, familles et aventuriers solitaires. Chaque client s'inscrit dans notre histoire en constante \u00e9volution, ajoutant son propre chapitre \u00e0 la riche palette d'exp\u00e9riences qui caract\u00e9risent la vie au SSAW Garden Hotel Beijing.<\/p>

\u00a0<\/div>

Alors que la ville continue d'\u00e9voluer \u00e0 un rythme effr\u00e9n\u00e9, nous maintenons notre engagement \u00e0 offrir un havre de paix, de culture et de convivialit\u00e9. Que vous soyez ici pour une ou plusieurs nuits, nous esp\u00e9rons que vous vous sentirez non pas comme un visiteur de passage, mais comme un invit\u00e9 appr\u00e9ci\u00e9 qui rentre chez lui.<\/p>

\u00a0<\/div>

C'est notre histoire <\/strong> \u2014 une histoire ancr\u00e9e dans le respect du pass\u00e9, la c\u00e9l\u00e9bration du pr\u00e9sent et l'anticipation de l'avenir. C'est une histoire \u00e9crite en collaboration avec notre \u00e9quipe, nos clients et la communaut\u00e9 dynamique qui nous entoure. Et c'est une histoire qui continue de se d\u00e9rouler, un moment significatif apr\u00e8s l'autre.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tucked away in the heartive of Beijing\u2019s historic Dongcheng District, at No. 5 Beixinqiao Santiao, lies a sanctuary where time seems to slow down amidst the rhythm of one of the world\u2019s most dynamic cities. This is SSAW Garden Hotel Beijing , a place where East meets West not only in geography but in spirit […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2104","page","type-page","status-publish","hentry","post-no-thumbnail"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ssawgardenhotelbeijing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2104","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ssawgardenhotelbeijing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ssawgardenhotelbeijing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ssawgardenhotelbeijing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ssawgardenhotelbeijing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2104"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ssawgardenhotelbeijing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2104\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ssawgardenhotelbeijing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2104"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}